TA叙述滕哈赫球员往事:头脑灵活的场上教练 一度与主帅抵触归队…

9月24日讯 曼联将在本周中的欧联杯迎战荷甲球队特温特，而这也是滕哈赫球员年代效能多年的球队。分分合合，滕哈赫三次效能特温特，出战了221场竞赛。The Athletic寻访了滕哈赫儿时的同伴，以及从前的教练，聊聊滕哈赫球员年代的往事。他们说，滕哈赫是一位头脑灵敏的场上教练，是带领特温特打败强敌得首领，也曾由于与主帅的抵触而归队……

TA原标题：滕哈赫在特温特的年月——“他总是以为自己比教练更懂”

“他总是最棒的。他总是十分能说，就像小约克鲁伊夫的嘴相同（在竞赛中给队友指示）。他总是以为自己比咱们更懂。”

莱昂-滕-沃尔德，正在聊他的幼年朋友滕哈赫，现在是曼联的主教练。滕哈赫的球队将在这周的欧联杯对阵特温特，那是滕哈赫作为球员和教练度过了23年的当地。

滕哈赫对足球的酷爱始于与滕沃尔德在他们的家园哈克斯贝根的操场。这个小镇间隔特温特所在城市恩斯赫德有10英里，镇上的人们自豪地称自己为图克人。图克人不仅是在荷兰东部的一种区域身份，也是对一种生活方法的描绘。

滕沃尔德说：“咱们与阿姆斯特丹不同。那里的人确实更高傲，他们以为自己一窍不通。当特温特打败阿贾克斯时，总是一个大工作。这就像小沙龙打败曼联或曼城相同。”

整个区域的人都支撑同一支足球沙龙，这便是特温特的球迷根底。当滕哈赫仍是个孩子时，他为当地沙龙SVBonBoys踢球，前往恩斯赫德的迪克曼体育场（1956年至1998年间特温特的主场）观看竞赛。他心目中的足球英豪是勇敢的后卫德罗斯特。

谈到德罗斯特，滕沃尔德说：“他是1970年代球队的队长——一支十分优异的球队。他们是从未在这赢得过冠军的最佳球队，由于他们命运欠好。特温特打败了尤文图斯（1974-75赛季联盟杯半决赛），在他们成为尖端球队的时分，很不幸，由于阿贾克斯和费耶诺德其时是世界上最大的球队。假如他们处于其他任何的年代，他们都或许三次拿到荷兰冠军。

“那是一支十分好的团队。他们进入了联盟杯决赛（终究总比分1-5输给门兴）。德罗斯特是一名十分超卓的后卫，由于他的防卫十分熟练。他在防卫时就像一名前锋。他总是在竞赛中冒很大的危险。球迷们都喜爱这样，对滕哈赫来说，德罗斯特便是他的英豪。”

德罗斯特为沙龙进场超越400次，在恩斯赫德具有一家酒吧，人们常说他在当地开着一辆雪佛兰，享用各种夜总会。球迷们称他为“特温特先生”，在体育场外为他竖立了一座雕像。2009年，由于资助原因，特温特的主场更名为赫罗尔施体育场（赫罗尔施的酿酒厂就坐落恩斯赫德），特温特的球迷们用横幅覆盖了公司的标志，以问候德罗斯特。

滕哈赫十分喜爱这位特性十足的后卫，他在青少年时期从博恩博伊斯加盟特温特青训营时，德罗斯特是青训教练。滕哈赫展现出的潜力，让这位沙龙传奇约请他与年纪较大的球员一同练习和竞赛。

滕哈赫与他的青训队友们建立了深沉的联络，但不幸的是，他最密切的朋友遭受了悲惨剧。安迪-沙尔敏，一位其时很被看好的未来荷兰国家队明星，在前往苏里南进行表演赛时因飞机失事而逝世。

滕哈赫多年后谈到这场悲惨剧时说：“我永久不会忘掉我的队友希尔赫林克站在我家门口告知我，一架飞机坠毁了，安迪-沙尔敏和他的母亲在机上，那是个巨大的冲击。在他的葬礼上，我和其他队友一同抬着安迪的棺木。工作产生在1989年6月7日——每年的这个日期，我都会哀悼。”

为特温特的成年队效能是滕哈赫的幼年愿望，他在1989-90赛季中期完结了这个愿望，其时他19岁。

“他刚进一线队时是个瘦弱的男孩，裤子对他来说太大了，”弗雷德-鲁滕说，他在滕哈赫的第一个赛季与其并肩作战，后来于1999年-2001年间担任他的主教练。

当滕哈赫退役后转向执教时，曾在鲁滕执教特温特期间（2006-2009）担任帮手。很少有人比鲁滕更了解滕哈赫在那里度过的年月，他把滕哈赫视为很好的朋友。

鲁滕说：“他是一名有着杰出眼光的中场球员。在那个年纪，我是中后卫，我支撑着他的中场表现，在战术表现方面，滕哈赫其时心中现已有了赢得竞赛所需的主意。这对他来说是自但是然的工作。他对足球十分疯狂。”

滕哈赫在家园沙龙的首秀并不顺畅。1989年10月15日，他在与瓦尔维克0-0平局的竞赛中进场五分钟，随后于12月13日在0-5输给格罗宁根的竞赛中被替换下场。关于滕哈赫球员时期的大多数材料将他描绘为一名持球型中场，身体素质和技能才干都比较一般。他开端作为持球中场上场，但也能担任后卫、右后卫或右边锋，他被咱们称为“教练的延伸”——描绘那些在场上充任教练的球员。

滕沃尔德恶作剧说：“他总是以为自己比教练更懂，和他协作并不困难，但他总是在说话，总是在发问。关于一些教练来说，他的方法或许很难共处。但他一般与他的教练联络很好。”

滕哈赫在首个赛季的前进缓慢但稳健。2022年，马滕-梅耶尔编撰的关于滕哈赫的列传里，描绘了助理教练阿赫特伯格和一线队主帅冯克是怎么鼓励滕哈赫的——他们更倾向于用大棒而不是胡萝卜。在一次争论后，冯克把滕哈赫叫到办公室。教练指着房间里搭好的梯子告知他，他处于最底层，需求愈加尽力才干追赶上老球员。主教练在接下来的竞赛中无视了滕哈赫一个星期，然后才让他首发进场。

滕哈赫在特温特的初次尖端联赛阅历仅继续了一个赛季。他在所有竞赛中进场16次（其间10次首发），随后与次级联赛球队德格拉夫夏普签订了一份为期两年的合同，他们在1990-91赛季坚持不败，取得晋级荷甲的资历。直到现在，其时的球队成员们每年3月都会尽或许重聚，庆祝这一成果。

但是，德格拉夫夏普在荷兰尖端联赛中却很困难，在1991-92赛季完毕时排名第17位。由于右腿受伤，滕哈赫缺席了两个多月的竞赛，那个夏天他回到了特温特敞开了他的第2次征途。

1992-93赛季的开端，特温特确立了荷兰最佳球队之一的位置。罗纳德-德波尔与加纳前锋普林斯-波利之间有着超卓的进攻默契，球队在局面的八场荷甲联赛中赢得了六场。在主教练罗布-班的指导下，滕哈赫首要担任为中场和防地注入力气。他被朋友们称为“滕哈吉”，总是活跃参与抢断，为队友建议反击供给渠道。

特奥-斯内尔德斯在特温特度过了9个赛季，然后于1988年转会至阿伯丁。虽然其时滕哈赫仍在U19青训队，但每逢他回到特温特时，总能注意到那个“十分瘦弱的小男孩”，终究生长为表现图克人精力的人。

斯内尔德斯说：“他从前去过德格拉夫夏普，然后又回来。但突然间，两三年内他变成了一个不同的小男孩，他看起来更健壮。我能看到改变。我一向看到的是一个速度不快，但在竞赛中脑子灵敏的球员。他能很好地阅览竞赛。在战术上，他十分敏锐。”

1992年12月，一场重要的竞赛，特温特前往阿姆斯特丹对阵阿贾克斯。竞赛在滂沱大雨中进行，气氛严重而琐细，滕哈赫吃到黄牌，队友范哈尔斯因两次歹意犯规被红牌罚下。滕哈赫在第60分钟左右为波利助攻打入制胜球，协助球队以1-0取胜——这是他们初次在联赛客场打败阿贾克斯。

滕沃尔德说：“关于教练来说，他十分重要，他不是球队中最好的球员，但他能读懂竞赛。在竞赛中，他对对手的全部都一目了然——长处和缺陷。”

尔后，由于阿贾克斯主帅范加尔从头从特温特签下了德波尔，特温特失去了联赛中的气势，这让滕哈赫感到懊丧。特温特在一月和三月的状况下滑，终究排名第五。1993-94赛季相同动荡不安。

其时24岁的滕哈赫因更衣室的争论与主教练罗布-班产生了抵触，原因不明，但在3月底，他被下放到预备队三场竞赛，直到向教练抱歉后才康复首发。滕哈赫在联赛剩下的六场竞赛中出战了五场，再次排名第五，然后又一次离开了特温特，与瓦尔韦克签订了一份为期一年的合同。依据梅耶尔的列传，滕哈赫在被买卖后对荷兰媒体表明：“我甘愿在瓦尔韦克做主力，也不肯意在特温特当第12或第13人。”

1995年5月，在瓦尔韦克以第8名完毕荷甲联赛后，滕哈赫加盟了乌得勒支（后来他执教了这支球队）。次年，滕哈赫回到特温特，这是他终究一次作为球员效能于此，此刻他已成为一名稳健、勤勉的球员。

观看那个年代的集锦，你就能了解为什么作为一名教练，滕哈赫赏识马奎尔的控球才干、德里赫特的传球才干以及利桑德罗的活跃抢断。他在更衣室树立了规范。梅耶尔的列传回忆起1996-97赛季的一次季前练习，其时新签约的埃勒里-凯罗在一次跑步练习中终究一个完结。滕哈赫戳了戳这位边锋，问：“他们在费耶诺德都不跑的吗？”

鲁滕说：“对我来说，当我担任教练（1999年-2001年）时，滕哈赫很重要，由于他切当知道咱们的团队想要什么，并且他把这些执行到了球队中。每次练习，他都支付超越100%的尽力。

“有时分在竞赛中场歇息时，我不得不对滕哈赫有点气愤。由于我这个教练还没开端说话，他现已开端给球队说话了！

“在他的脑海中，只要一件事：足球。由于埃里克是一个战略家，他对球场有大局的掌握。当我担任主帅时，咱们与特温特度过了夸姣的一年，我让他踢中后卫或中场。”

特温特在滕哈赫回归的第一个赛季排名第3，然后在1997-98赛季排名第9，在1998-99赛季排名第8。滕哈赫在此期间成为了队长。

1999-2000赛季，恩斯赫德产生的一场悲惨剧给所有人蒙上了暗影。2000年5月13日下午，社区的一处焰火库房产生爆破，形成23人罹难。爆破导致超越950人受伤，据信是由于火灾引发了超越177吨工业级焰火的爆破。消防员从德国边境各地赶来协助熄灭大火，有新闻报道指出，这次爆破在40公里以外的当地都能感受到。

这场灾祸深深影响了恩斯赫德的人们。鲁滕在爆破产生前几小时，在掌管练习，第二天特温特将与费耶诺德竞赛。滕哈赫后来描绘说，坐落爆破区域半英里远的练习场更衣室的窗户被爆破震碎了。他花了30分钟看新闻，并和队友一同拨打在恩斯赫德的朋友和家人的电话，然后再乘坐巴士前往鹿特丹迎战费耶诺德。那场竞赛以1-1完毕，在赛后的采访中，滕哈赫对荷甲决议继续进行竞赛表明愤恨。梅耶尔在列传中的这一段写道，这起工作多年后仍让滕哈赫感到不安。

滕哈赫说：“我在那场竞赛后的电视采访中表态，说城市的一半都着火了，而咱们仍是不得不参赛，这是缺少领导所造成的。对此我没有得到优点，我不得不离开特温特。教练受到了压力，政治游戏也随之而来。但鲁滕没有退让，我也依然有合同。我本不该在电视上这么说，但我还能做什么呢？我再也没看到过那次采访，但至今仍感到羞耻。

斯内尔德斯说：“他们不想竞赛，但不得不这样做，从那时起，球员和球迷之间形成了一种枢纽。”

2000年夏天对这个区域的人们来说是一个困难的时期。焰火库房的两位老板在5月晚些时分被拘捕，这对配偶在2002年因不合法贮存焰火被判刑，特温特区域的人们团结起来重建家园。

斯内尔德斯说：“咱们这儿有着很好的联络。咱们方言中有个词；noaberschap。咱们互相协助。假如你遇到费事或出现问题，街坊会来帮你。”

小伤病困扰着滕哈赫的2000-01赛季，但他和沙龙在荷兰杯中得到了喘息之机。特温特在四分之一决赛中打败了兹沃勒，然后经过点球打败维特斯晋级决赛。有35000名图克人前往鹿特丹的参与与联赛冠军埃因霍温的决赛。他们只要不到10000名是球迷。

斯内尔德斯说：“从零，到成为英豪，在度过了灾祸的阴霾之后，所有人都很高兴。”

其时埃因霍温的阵型中包含范博梅尔（当赛季被评选为年度最佳球员）、联赛最佳射手凯日曼和范尼。

鲁滕说：“咱们是黑马，咱们在决赛前预备了五六周，作为教练重复了一些球员需求记住的工作。咱们的身体状况十分好。在竞赛备战过程中，咱们有个战术来约束他们的一些要害球员。对咱们来说盯防一些要害球员是十分重要的，比方范博梅尔。”

滕哈赫在竞赛开端前的更衣室里对队友们宣布了说话，告知他们要把决赛当作一个时机，为特温特的人们带来高兴。球队在120分钟的艰苦竞赛中限制了埃因霍温。加时赛完毕时比分为0-0，点球大战里，埃因霍温一度3-1抢先，但终究特温特4-3赢得了竞赛！其时，这是特温特队史上第二个重要奖杯。

这场决赛被以为是特温特历史上最巨大的日子之一，滕哈赫告知队友们他为他们感到自豪，他们用成功为这个区域赢得了全部。恩斯赫德市欢腾了，当球员们回来时，球迷涌上街头庆祝。

鲁滕说：“滕哈赫是一位首领。他是一位优异的队长，由于他也是一个好人。”

滕哈赫在特温特又踢了一个赛季，然后在32岁时退役，他表明“没有什么需求证明的”了。他的终究一场荷甲竞赛是与海伦芬的0-0。滕哈赫作为工作足球运动员度过了13年，共进场336次，其间221次为特温特效能。

他很快转向青少年教练，2002-03赛季担任特温特的U17队，尔后又在U19队执教了三年。当鲁滕在2006年再次成为特温特的主教练时，滕哈赫是他的助理教练之一。

鲁滕说：“早上醒来时，他只想着足球，”鲁滕说。“我是他的粉丝。咱们进行了许多评论。好的评论，像朋友相同。”

鲁滕于2008年离开去掌握沙尔克04，而滕哈赫则在2008-09赛季担任史蒂夫-麦克拉伦的助理教练。一个赛季后，在麦克拉伦的带领下，特温特赢得了他们首个也是仅有一个荷甲冠军。

本周的欧联杯，咱们将看到3000名特温特球迷前往老特拉福德为他们的球队加油，一起也为滕哈赫而歌。

“他的心归于特温特，永久如此。”鲁滕说。