递补当选美国队的为何不是布朗？从球员定位来看怀特的当选理由
（原文发布于7月11日，作者是CBS Sports撰稿人Sam Quinn，德甲视频直播哪里能够看文章内容不代表译者观念。）
三名凯尔特人凯尔特人球员正效能于备战巴黎奥运会的美国男篮，但公认队内第二好的球员杰伦-布朗却不在其间。美国男篮的名单开端发布时，这并未引起太多重视。究竟当美国男篮在2023年的男篮世界杯上失利之后，勒布朗-詹姆斯、斯蒂芬-库里和凯文-杜兰特纷繁出其不意地容许出战，所以这支星光熠熠的美国男篮不得不做出一些取舍。杰森-塔图姆的当选理所应当。大多数观察者以为朱-霍勒迪在一切NBA球员中的排名低于布朗，但他在2020年东京奥运会上代表美国男篮出战时的超卓体现和作为防卫悍将的特别特色使他成为了一个自但是然的挑选。因而在上赛季中期美国男篮发布名单的时分，没有人觉得布朗被萧瑟了。
但当科怀-莱昂纳德因膝盖问题退出美国男篮时，布朗好像是一个清楚明了的替补人选。他和莱昂纳德打的是同一个方位，身段也相仿。并且布朗刚刚夺得了他的第一个NBA总冠军，是一位牢靠的全明星等级球员。乃至在2019年世界杯上，布朗也曾为美国男篮效能过。尽管那届竞赛美国男篮未能获得奖牌，但布朗的体现整体来说仍是令人满意的。但是，美国男篮终究挑选了布朗在凯尔特人的队友德里克-怀特来替代莱昂纳德。
布朗好像对此并不是很快乐。音讯传出后，布朗开端发布隐晦的推文。终究，他将怒火指向了耐克——美国男篮的配备供货商。
@耐克 这便是你们干的功德？
——杰伦-布朗 (@FCHWPO) 2024年7月10日
布朗现在没有签署任何球鞋代言合同，但他之前曾穿过阿迪达斯的球鞋。但是在2022年，其时篮网球星凯里-欧文在交际媒体上共享了一部反犹电影，随后布朗批评了耐克创始人菲尔-奈特，由于奈特表明欧文“越界了”。布朗回应奈特说：“耐克什么时分开端关怀品德了？”随后耐克与欧文间断了合作关系。美国男篮履行董事格兰特-希尔则辩驳了耐克在挑选怀特而不是布朗的这一决议中起到任何效果的说法。
“在我职业生计的大部分时刻里，我穿的都是斐乐，”希尔恶作剧道，“仅仅开个打趣。咱们为咱们的合作伙伴感到骄傲，显然是美国篮球国家队（做出的决议）。是出于组成一支球队（来考虑的）。”
在世界篮球的舞台上组成一支球队，这与在NBA联盟里是彻底不同的进程。想想NBA联盟里对人才的剧烈竞赛以及在组成球队时薪酬帽所带来的约束吧。在NBA联盟，会聚起球星的力气意味着需求具有三到四名大牌球员。但在国家队的层面呢？即使是在一个实力较弱的年份，美国男篮一般也能派出12位全明星参与奥运会。当你具有这种程度的天分时，你需求的东西将会产生巨大的改变。
想想布兰登-英格拉姆吧。他本应该是上一年男篮世界杯上美国男篮的代表性人物之一，但他的体现有力地证明了他不适合上台。过后看来，这很合理。英格拉姆最大的特色在于他的1对1得分才能，他能射中高难度的投篮。世界上能有用做到这一点的球员数量并不多。在NBA联盟里，当30支球队抢夺100%的球员资源时，得到其间的一位便是一项重大成果。但美国男篮简直能够随时获得其间80-90%的球员……而他们只需求组成一支球队。突然间，当杰伦-布伦森、安东尼-爱德华兹、米卡尔-布里奇斯、保罗-班凯罗和泰瑞斯-哈利伯顿也在队中时，投进高难度投篮这件事的重要性就大大降低了。
在这种情况下，你需求的便是那种能做其他一切工作的球员。约什-哈特放在NBA联盟里并不像英格拉姆那样超卓。但在上一年的男篮世界杯上，他是美国男篮的重要成员，由于他的看家本领便是做脏活累活。“人们问，‘他打什么方位的？’他打胜利者的方位。”美国男篮主教练史蒂夫-科尔上一年夏天在承受采访时说道。美国男篮需求这样的球员。这便是为什么泰夏安-普林斯和安德烈-伊戈达拉现在是金牌具有者。
很明显，布朗不是英格拉姆。由于英格拉姆的防卫大多数时分仅仅理论上的，而布朗则是一位牢靠的强力防卫者。布朗不是明星等级的组织者，但他刚刚在NBA历史上进攻功率最高的球队中承当了很高的使用率。布朗是能够在团队中发挥效果的，这一点很明显。但布朗最具吸引力的当地仍是在于他的得分，而假如将得分才能扫除在美国男篮所需求的要素之外，那么怀特就显得更具吸引力了。
作为一名经验丰富的控球后卫，怀特是更优异的组织者，并且他上赛季的三分射中率也更高。此外，怀特还接连两个赛季都当选了最佳防卫阵型，而布朗则从是未当选。或许更重要的是，怀特从未当选过全明星赛。与布朗不同，怀特不是高顺位的乐透秀，也不是高评级的新秀。怀特大部分的大学生计都是在二级联盟中度过的，并且他在刚进入NBA的时分也不是首发球员。
这在NBA赛场上无关紧要，但在具有很多球星力气的奥运会赛场上或许就很重要了。在组成美国男篮的进程中，有一个实际问题是每名球员的进场时刻和出手次数都不行。无论是布朗仍是怀特，他们都不会在莱昂纳德的方位上获得太多进场时刻，由于他们都不如莱昂纳德。关于莱昂纳德，美国男篮能够保证让他首发或在竞赛的关键时刻上场。即使没有，莱昂纳德也曾真实竞赛过“NBA最佳球员”的称谓。其他同方位的球员也都是如此，不管是谁拿到这第12个座位，其优先级都不会高于詹姆斯和杜兰特。
总有一两名球员要坐在板凳结尾来作为“紧迫情况下的挑选”，而美国男篮有必要保证这些方位上的球员是那种不会让自傲影响到自己的球员。这倒不是说更衣室里的布朗有什么欠好的名声，仅仅由于他作为球员所获得的成果太高了。所以布朗或许会等待自己在国家队里扮演一个重要的人物，究竟在以往待过的任何球队里他都扮演着重要的人物。而怀特整个篮球生计都仅仅一名人物球员，假如他仅仅去美国男篮吃苦练习并在场边加油，那么毫无疑问他会安心吃苦练习并在场边加油。
在某些情况下，这名替补球员或许会被要求做更多的工作。这届奥运会在战略上更倾向于后卫而不是侧翼球员。要知道，卢卡-东契奇和他所带领的斯洛文尼亚男篮刚刚在奥运男篮资格赛上被筛选，而世界上的其他尖端侧翼球员又大多都是美国人。但与此同时，德国刚刚夺得上一年男篮世界杯的冠军，而丹尼斯-施罗德则在队内得分榜上遥遥领先。加拿大男篮是本届奥运会上仅有具有多位外线球星的球队——谢伊-吉尔杰斯-亚历山大和贾马尔-穆雷都是后卫。乃至一些在NBA赛场上不太知名的球员，到了世界篮球竞赛中也会变身为超级球星。帕蒂-米尔斯在他的奥运会生计中场均得分超越21分，但他在NBA赛场上历来都不是安稳的首发球员。因而，在奥运会的篮球赛场上，防卫型后卫比防卫型侧翼球员更为重要。
美国男篮的使命并不是简略地招募12位最有天分的球员。说实话，即使是这样建队，布朗也或许会落选。多诺万-米切尔不在队中，布伦森、达米安-利拉德、保罗-乔治和锡安-威廉森也不在队中。对简直任何一位美国全明星球员来说，假如他真想这样做，那么他都能够提出不满。究竟在NBA联盟中，第15名到第21名的球员之间距离十分小。
美国男篮的使命是组成起一支由12名球员组成的团队，而这些球员组合起来要能给美国男篮一个赢得金牌的最佳时机。有时分，这意味着要挑选名单上最有成果的球员。有时分，这意味着要根据其他11名球员和本届赛事即将面临的其他11支球队，挑选一名适宜的特别型球员。正是这种思路让科尔和希尔挑选了怀特而不是布朗，这是一个正确的决议。
作者：Sam Quinn
译者：GWayNe
